{"title":"Side Tables","description":"\u003cp\u003eA curated selection of small vintage side tables chosen for their scale, form and decorative presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompact, versatile and full of character, these pieces are designed to sit beside a chair, sofa or bed, or to occupy a quiet corner of an interior without overwhelming the space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom nesting tables and tripod designs to small accent tables in wood, metal, glass or stone-effect finishes, each piece offers a practical surface with a distinctive vintage personality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUseful, discreet and visually expressive, these small tables bring proportion, texture and charm to contemporary interiors.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"samoes-modular-storage-unit-anna-castelli-ferrieri","title":"Mueble de almacenamiento modular Samoes de Anna Castelli Ferrieri, diseño italiano de la era espacial, años 70 ","description":"\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAutenticidad y descripción general\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEste mueble modular Samoes, diseñado por Anna Castelli Ferrieri, es un ejemplo icónico del diseño italiano de la década de 1970, que refleja claramente la estética de la era espacial a través de sus suaves líneas geométricas y su funcional concepto modular. Concebido como un elemento de almacenamiento versátil, encarna el espíritu experimental y vanguardista del diseño italiano de posguerra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFabricado en plástico ABS de color blanco, el módulo ha sido diseñado para adaptarse fácilmente a diferentes usos domésticos, funcionando igualmente bien como mesita de noche, mueble auxiliar de almacenaje o elemento modular flexible dentro de un interior contemporáneo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDiseño y artesanía\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLa unidad presenta una forma cúbica compacta con bordes redondeados, característica del enfoque de Castelli Ferrieri en el diseño de muebles de plástico. El tablero extraíble permite un fácil acceso al interior, mientras que la estructura apilable refleja la lógica modular que definió gran parte de la experimentación con muebles italianos durante las décadas de 1960 y 1970.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMontado sobre pequeñas ruedas, el mueble ofrece una práctica movilidad sin comprometer su estética. La suave superficie de ABS resalta la innovación material de la época y se mantiene fiel al acabado industrial original.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigen y período\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePeriodo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003edécada de 1970\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDiseñadora:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAnna Castelli Ferrieri\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEstilo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEra espacial \/ Moderno de mediados de siglo\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMaterial:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eplástico ABS\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigen:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eItalia\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDimensiones\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAncho:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eaprox. 38 cm (15 pulgadas)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAltura:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eaprox. 38 cm (15 pulgadas)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eProfundidad:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eaprox. 38 cm (15 pulgadas)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCondición\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBuen estado vintage.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEl ligero desgaste de la superficie, las pequeñas marcas y las variaciones tonales son consistentes con la edad y el uso y no afectan la funcionalidad.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal;\"\u003ePor favor, consulte las fotografías, que forman parte integral del informe de estado.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDecoración no incluida\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUso y exhibición\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDiseñada originalmente como una unidad de almacenamiento modular, esta pieza puede utilizarse hoy como mesita de noche, mueble auxiliar o elemento de almacenamiento móvil. Sus líneas limpias y su color neutro la hacen ideal para interiores de mediados de siglo, de la era espacial, minimalistas y contemporáneos, así como para colecciones centradas en el diseño.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUna pieza auténtica y versátil de la historia del diseño italiano, que combina la funcionalidad modular con la visión distintiva de una de las figuras clave del diseño de muebles del siglo XX.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CirCabyRB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61019508113738,"sku":"094 23 400 04 201","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/files\/1784442089648.jpg?v=1784442452"},{"product_id":"mid-century-triangular-side-table-formica-style-orange-top","title":"Mesa auxiliar triangular de mediados de siglo con tablero de fórmica naranja, c. 1950-1960 ","description":"\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDescripción\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEsta auténtica mesa auxiliar de mediados de siglo data de mediados del siglo XX y presenta una distintiva tapa triangular redondeada, característica de la experimentación geométrica orgánica de los años 1950 y 1960.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCompacta pero visualmente impactante, la pieza combina funcionalidad con las líneas limpias y proporciones equilibradas asociadas con el diseño moderno de mediados de siglo.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDiseño y artesanía\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEl tablero está acabado en fórmica naranja con un sutil borde dorado decorativo, creando un vibrante contraste con las patas de madera más oscuras. El uso del laminado refleja la adopción, en la posguerra, de materiales de superficie innovadores y duraderos en el mobiliario doméstico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLa mesa reposa sobre tres patas cónicas de madera maciza, ligeramente abocinadas, que le proporcionan estabilidad a la vez que refuerzan la ligereza escultural típica de la época. La forma triangular suaviza la geometría y le confiere a la pieza una presencia estética lúdica pero sobria.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigen y período\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePeriodo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003emediados del siglo XX (c. 1950-1960)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEstilo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003emoderno de mediados de siglo\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMaterial:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eTablero laminado de fórmica con patas de madera maciza.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigen:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEspaña\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDimensiones\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAltura:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eaprox. 30,7 cm (12,1 pulgadas)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAncho:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eaprox. 29,5 cm (11,6 pulgadas)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eProfundidad:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eaprox. 30 cm (11,8 pulgadas)\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCondición\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBuen estado vintage.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSe presentan signos menores de desgaste acordes con la edad y el uso y no afectan la estabilidad ni la apariencia general.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePor favor, consulte las fotografías, que forman parte integral del informe de estado.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUso y exhibición\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eConcebida originalmente como una pequeña mesa auxiliar, esta pieza es ideal como mesa auxiliar, macetero, mesita de noche o como elemento decorativo en interiores compactos. Se integra con naturalidad en ambientes de inspiración escandinava, ecléctica o de mediados de siglo, aportando calidez y color sin resultar recargada.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUna auténtica mesa auxiliar de mediados de siglo que combina proporciones compactas, colores vibrantes y una claridad de diseño atemporal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CirCabyRB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61022125654346,"sku":"420 25 400 13 133","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/files\/1784511683677_2e0b1905-66cc-4e5f-bd64-7c0825154b9d.jpg?v=1785238938"},{"product_id":"vintage-wood-nesting-tables-brass-trim-pair","title":"Pair of Vintage Nesting Tables with Brass Trim, c. 1950s–1960s","description":"\u003cp\u003eA pair of elegant vintage nesting tables, dating from the 1950s or 1960s, combining polished decorative laminate tops framed by brass edging and supported by slender tapered wooden legs fitted with brass ferrules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned to nest neatly together when not in use, they offer both practicality and refined mid-century European styling.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eThe piece\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis pair of nesting tables embodies the understated elegance of European furniture design during the mid-twentieth century. Their clean rectangular tops are framed by brass edging, while the richly toned wood brings warmth and depth to the overall design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe two tables are proportioned to slide smoothly beneath one another, making them an ideal solution where flexibility of use is as important as appearance. Whether displayed together or separated around a room, they retain a light visual presence thanks to their slender tapered legs, each finished with discreet brass ferrules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe combination of laminated tops, brass detailing and restrained lines reflects the refined decorative language that became popular across Europe during the 1950s and 1960s.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eWhere it works best\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe tables work beautifully beside a sofa, between armchairs or as occasional tables in a living room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThey are equally suitable as bedside tables, hallway furniture or compact side tables in smaller interiors, where their nesting design allows additional surface space whenever required.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eTechnical details\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Pair of nesting tables\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDate:\u003c\/strong\u003e c. 1950s–1960s\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDecorative laminate, wood and brass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e Dark brown with brass-toned details\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Mid-century European design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e Rectangular nesting tables\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLarger table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eApprox. 46 cm wide × 32.5 cm deep × 48 cm high\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e(18.1 × 12.8 × 18.9 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSmaller table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eApprox. 37.5 cm wide × 30 cm deep × 45.5 cm high\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e(14.8 × 11.8 × 17.9 in)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVery good vintage condition, with light signs of age and use consistent with their period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe wooden surfaces retain an attractive finish, while the brass edging and ferrules show gentle age-related wear. Minor surface marks may be present, as expected for vintage furniture of this age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease refer to the photographs for a detailed view of the condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecorative accessories shown in the photographs are for display purposes only and are not included in the sale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refined and practical pair of nesting tables whose elegant proportions remain as appealing today as when they were first made.\u003c\/p\u003e","brand":"CirCabyRB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61023969870154,"sku":"160 23 400 14 133","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/files\/1785215891624.jpg?v=1785215956"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/collections\/1000277539.jpg?v=1784215650","url":"https:\/\/circabyrb.com\/es\/collections\/collections-vintage-small-side-tables.oembed","provider":"CiRcA by RB","version":"1.0","type":"link"}