{"title":"Side Tables","description":"\u003cp\u003eA curated selection of small vintage side tables chosen for their scale, form and decorative presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompact, versatile and full of character, these pieces are designed to sit beside a chair, sofa or bed, or to occupy a quiet corner of an interior without overwhelming the space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom nesting tables and tripod designs to small accent tables in wood, metal, glass or stone-effect finishes, each piece offers a practical surface with a distinctive vintage personality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUseful, discreet and visually expressive, these small tables bring proportion, texture and charm to contemporary interiors.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"samoes-modular-storage-unit-anna-castelli-ferrieri","title":"Unité de Rangement Modulaire Samoes par Anna Castelli Ferrieri, Design Italien Space Age, 1970s ","description":"\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAuthenticité et description générale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCe meuble modulaire Samoes, conçu par Anna Castelli Ferrieri, est un exemple emblématique du design italien des années 1970. Ses lignes géométriques douces et son concept modulaire fonctionnel reflètent parfaitement l'esthétique de l'ère spatiale. Pensé comme un élément de rangement polyvalent, il incarne l'esprit expérimental et avant-gardiste du design italien d'après-guerre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFabriqué en plastique ABS blanc, ce module a été conçu pour s'adapter facilement à différents usages domestiques, fonctionnant aussi bien comme table de chevet, unité de rangement auxiliaire ou élément modulaire flexible dans un intérieur contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eConception et fabrication\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCe meuble présente une forme cubique compacte aux angles arrondis, caractéristique du style de Castelli Ferrieri en matière de mobilier plastique. Son plateau amovible facilite l'accès à l'intérieur, tandis que sa structure empilable reflète la logique modulaire qui a marqué une grande partie de l'expérimentation du mobilier italien dans les années 1960 et 1970.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMontée sur de petites roulettes, la pièce offre une mobilité pratique sans compromettre son équilibre visuel. La surface lisse en ABS souligne l'innovation matérielle de l'époque et reste fidèle à la finition industrielle d'origine.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigine et période\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePériode :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eannées 1970\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCréateur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAnna Castelli Ferrieri\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eStyle :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÂge spatial \/ Moderne du milieu du siècle\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMatériau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eplastique ABS\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigine :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eItalie\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLargeur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eenviron 38 cm (15 po)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eHauteur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eenviron 38 cm (15 po)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eProfondeur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eenviron 38 cm (15 po)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBon état vintage.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDe légères traces d'usure en surface, de petites marques et des variations de teinte sont normales compte tenu de l'âge et de l'utilisation et n'affectent pas la fonctionnalité.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal;\"\u003eVeuillez vous référer aux photographies, qui font partie intégrante du rapport d'état.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDécoration non incluse\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUtilisation et affichage\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eConçu à l'origine comme un meuble de rangement modulable, ce meuble peut aujourd'hui servir de table de chevet, d'armoire d'appoint ou d'élément de rangement mobile. Ses lignes épurées et sa couleur neutre s'intègrent parfaitement aux intérieurs de style mid-century, Space Age, minimaliste et contemporain, ainsi qu'aux collections axées sur le design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePièce authentique et polyvalente de l'histoire du design italien, alliant fonctionnalité modulaire et vision singulière d'une des figures clés du design de mobilier du XXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CirCabyRB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61019508113738,"sku":"094 23 400 04 201","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/files\/1784442089648.jpg?v=1784442452"},{"product_id":"mid-century-triangular-side-table-formica-style-orange-top","title":"Table d'appoint triangulaire de style Mid-Century avec plateau en Formica orange, vers 1950-1960 ","description":"\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCette authentique table d'appoint du milieu du XXe siècle présente un plateau triangulaire arrondi distinctif, caractéristique de l'expérimentation géométrique organique des années 1950 et 1960.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCompacte mais visuellement saisissante, cette pièce allie fonctionnalité, lignes épurées et proportions équilibrées caractéristiques du design moderne du milieu du XXe siècle.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eConception et fabrication\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLe plateau, recouvert de Formica orange avec un discret liseré doré, crée un contraste saisissant avec les pieds en bois plus foncé. L'utilisation du stratifié témoigne de l'engouement de l'après-guerre pour les matériaux de surface innovants et résistants dans le mobilier domestique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLa table repose sur trois pieds fuselés en bois massif, légèrement évasés, ce qui lui confère une grande stabilité tout en accentuant la légèreté sculpturale caractéristique de l'époque. Sa forme triangulaire adoucit les lignes géométriques et lui donne une présence esthétique à la fois ludique et maîtrisée.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigine et période\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePériode :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMilieu du XXe siècle (vers 1950-1960)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eStyle :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eModerne du milieu du siècle\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMatériau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePlateau en stratifié Formica et pieds en bois massif\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOrigine :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEspagne\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eHauteur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eenviron 30,7 cm (12,1 po)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLargeur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eenviron 29,5 cm (11,6 po)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eProfondeur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eenviron 30 cm (11,8 po)\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBon état vintage.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDe légères traces d'usure, normales compte tenu de l'âge et de l'utilisation, sont présentes et n'altèrent ni la stabilité ni l'aspect général.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: major-fareast; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVeuillez vous référer aux photographies, qui font partie intégrante du rapport d'état.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin: 0cm; text-indent: 0cm; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUtilisation et affichage\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eConçue à l'origine comme une petite table d'appoint, cette pièce est idéale comme table de chevet, support pour plantes, table de nuit ou élément décoratif dans les petits espaces. Elle s'intègre naturellement dans les intérieurs d'inspiration scandinave, éclectiques ou vintage, apportant chaleur et couleur sans alourdir visuellement la décoration.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-weight: bold;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUne authentique table d'appoint du milieu du siècle, alliant des proportions compactes, une couleur vibrante et une clarté de design intemporelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CirCabyRB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61022125654346,"sku":"420 25 400 13 133","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/files\/1784511683677_2e0b1905-66cc-4e5f-bd64-7c0825154b9d.jpg?v=1785238938"},{"product_id":"vintage-wood-nesting-tables-brass-trim-pair","title":"Pair of Vintage Nesting Tables with Brass Trim, c. 1950s–1960s","description":"\u003cp\u003eA pair of elegant vintage nesting tables, dating from the 1950s or 1960s, combining polished decorative laminate tops framed by brass edging and supported by slender tapered wooden legs fitted with brass ferrules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned to nest neatly together when not in use, they offer both practicality and refined mid-century European styling.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eThe piece\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis pair of nesting tables embodies the understated elegance of European furniture design during the mid-twentieth century. Their clean rectangular tops are framed by brass edging, while the richly toned wood brings warmth and depth to the overall design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe two tables are proportioned to slide smoothly beneath one another, making them an ideal solution where flexibility of use is as important as appearance. Whether displayed together or separated around a room, they retain a light visual presence thanks to their slender tapered legs, each finished with discreet brass ferrules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe combination of laminated tops, brass detailing and restrained lines reflects the refined decorative language that became popular across Europe during the 1950s and 1960s.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eWhere it works best\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe tables work beautifully beside a sofa, between armchairs or as occasional tables in a living room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThey are equally suitable as bedside tables, hallway furniture or compact side tables in smaller interiors, where their nesting design allows additional surface space whenever required.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eTechnical details\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Pair of nesting tables\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDate:\u003c\/strong\u003e c. 1950s–1960s\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDecorative laminate, wood and brass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e Dark brown with brass-toned details\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Mid-century European design\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e Rectangular nesting tables\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLarger table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eApprox. 46 cm wide × 32.5 cm deep × 48 cm high\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e(18.1 × 12.8 × 18.9 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSmaller table\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eApprox. 37.5 cm wide × 30 cm deep × 45.5 cm high\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 36.0pt; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e(14.8 × 11.8 × 17.9 in)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVery good vintage condition, with light signs of age and use consistent with their period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe wooden surfaces retain an attractive finish, while the brass edging and ferrules show gentle age-related wear. Minor surface marks may be present, as expected for vintage furniture of this age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease refer to the photographs for a detailed view of the condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecorative accessories shown in the photographs are for display purposes only and are not included in the sale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refined and practical pair of nesting tables whose elegant proportions remain as appealing today as when they were first made.\u003c\/p\u003e","brand":"CirCabyRB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61023969870154,"sku":"160 23 400 14 133","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/files\/1785215891624.jpg?v=1785215956"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/9872\/7498\/collections\/1000277539.jpg?v=1784215650","url":"https:\/\/circabyrb.com\/fr\/collections\/collections-vintage-small-side-tables.oembed","provider":"CiRcA by RB","version":"1.0","type":"link"}